TÜRKİYE–AZERBAYCAN KARDEŞLİĞİ GÜNLÜK TARTIŞMALARA KURBAN EDİLMEMELİDİR
Türkiye Azerbaycan Dernekleri Federasyonu (TADEF) olarak, Azerbaycan’ın bazı karar ve uygulamaları üzerinden yürütülen tartışmalarda sağduyunun, karşılıklı saygının ve sorumlu bir dilin esas alınması gerektiğine inanıyoruz.
Demokratik toplumlarda eleştiri, temel hak ve özgürlüklerin ayrılmaz bir parçasıdır. Her bağımsız devletin karar ve uygulamaları eleştirilebilir, farklı görüşler dile getirilebilir. Ancak eleştiri hakkının hakarete, aşağılayıcı söylemlere veya bir devlete ve halka yönelik düşmanlığa dönüştürülmesi kabul edilemez.
Eleştiri başka, düşmanlık başkadır! Bu ayrımın korunması, hem toplumsal sorumluluğun hem de Türkiye ile Azerbaycan arasındaki tarihî kardeşliğe duyulan saygının gereğidir.
“İKİ DEVLET, BİR MİLLET” SADECE BİR SLOGAN DEĞİLDİR
Türkiye ile Azerbaycan arasındaki ilişkiler; ortak tarih, dil, kültür, karşılıklı dayanışma ve güçlü gönül bağları üzerine kuruludur. “İki Devlet, Bir Millet” anlayışı, yalnızca bir slogan değil, aynı zamanda karşılıklı güveni, saygıyı ve ortak geleceğe yönelik sorumluluğu ifade eden tarihî bir mirastır.
Elbette iki ülkenin her konuda aynı görüşte olması beklenemez. Farklı düşünceler dile getirilebilir, karar ve uygulamalar eleştirilebilir. Ancak hiçbir görüş ayrılığı, iki halkı birbirine karşı konumlandıran ve kardeşlik bağlarını zedeleyen bir söylemin gerekçesi hâline getirilmemelidir.
Özellikle kamuoyunu etkileyen kişi ve kurumların, açıklamalarında daha dikkatli, sorumlu ve yapıcı bir dil kullanmaları büyük önem taşımaktadır.
ELEŞTİRİDE ÇİFTE STANDARTTAN UZAK DURULMALIDIR
Türkiye’nin geçmişinde yaşanan başörtüsü yasağı gibi uygulamalar, demokratik haklar ve insan hakları çerçevesinde eleştirilebilir. Ancak bu uygulamalardan hareketle Türkiye’yi veya Türk halkının tamamını hedef alan genellemeler yapmak nasıl yanlışsa, Azerbaycan’ı da tek bir karar ya da uygulama üzerinden bütünüyle değerlendirmek aynı şekilde yanlıştır.
Ülkelerin tarihî, siyasi ve toplumsal gerçeklikleri tek bir meseleye indirgenemez. Bu nedenle Türkiye ve Azerbaycan hakkındaki değerlendirmelerde tutarlı, hakkaniyetli ve çifte standarttan uzak bir yaklaşım benimsenmelidir.
Azerbaycan’ı “İslam düşmanı” olarak nitelendiren genelleyici söylemler de bu açıdan sağlıklı bir değerlendirme değildir. Bir ülkenin bütün kimliğini, tarihini ve toplumunu tek bir karar üzerinden tanımlamak, gerçeği bütün yönleriyle değerlendirmekten uzaktır ve toplumlar arasında gereksiz gerilimlere yol açabilir.
Farklı görüşlerin suçlayıcı ifadelerle değil; bilgi, diyalog ve karşılıklı anlayış temelinde dile getirilmesi gerektiğine inanıyoruz.
KARDEŞLİĞİ KORUMAK ORTAK SORUMLULUĞUMUZDUR
Türkiye ile Azerbaycan arasındaki ilişkiler, günlük siyasi tartışmaların ve dönemsel görüş ayrılıklarının çok ötesinde tarihî ve stratejik bir değere sahiptir. Bu ilişkilerin korunması yalnızca devlet kurumlarının değil, sivil toplum kuruluşlarının, basın mensuplarının, kamuoyunu etkileyen kişilerin ve her iki ülkenin vatandaşlarının da ortak sorumluluğudur.
Azerbaycan’ın bağımsızlığına, egemenliğine ve millî çıkarlarına saygı göstermek ne kadar önemliyse Türkiye’nin itibarını, egemenliğini ve millî çıkarlarını gözetmek de o kadar önemlidir. Kardeşlik, karşılıklı hassasiyetlerin gözetilmesi ve ortak değerlerin korunmasıyla güçlenir.
Türkiye Azerbaycan Dernekleri Federasyonu olarak çağrımız açıktır:
Eleştiri hakkı korunmalı, ancak bu hak düşmanlık üretmenin aracı hâline getirilmemelidir. Hiçbir tartışma, Türkiye ve Azerbaycan halklarını birbirinden uzaklaştıracak bir noktaya taşınmamalıdır. Ortak tarihimiz, kültürel değerlerimiz ve gelecek nesillere bırakacağımız kardeşlik mirası, günlük tartışmalara feda edilmemelidir.
Bugün ihtiyacımız olan öfke değil sağduyu, hakaret değil karşılıklı saygı, ayrışma değil dayanışmadır.
Unutulmamalıdır ki kardeşlik, her konuda aynı düşünmek değil; farklılıkları karşılıklı saygı çerçevesinde yönetebilmek ve ortak değerleri koruyabilmektir.
Türkiye ile Azerbaycan arasındaki tarihî kardeşlik, günlük tartışmaların ötesinde korunması gereken ortak bir değerdir.
Yaşasın Türkiye–Azerbaycan kardeşliği ve dayanışması!
TÜRKİYE AZERBAYCAN DERNEKLERİ FEDERASYONU (TADEF)
