Turkustan.az Caliber.az-ın hazırladığı, sensasion faktların olduğu məqalənin tərcüməsini təqdim edir:
2 mart 2024-cü il. Rusiyanın xarici işlər naziri Sergey Lavrovun Antalya Diplomatik Forumunun yekunlarından sonra çıxışı və medianın suallarına cavablar.
Rusiya diplomatiyasının rəhbəri faktiki olaraq Ermənistanla münasibətlərin pozulduğunu bəyan edir.
“Biz təəssüf edirik ki, Ermənistan rəhbərliyi, görünür, ardıcıl olaraq Rusiya ilə münasibətlərin pisləşməsi istiqamətində siyasət yürütmək üçün şüurlu qərar verib. Bu, müttəfiqlik deyil. Ermənistan rəhbərliyi İrəvandan istifadə edən regiondankənar dövlətlərə arxalanmaq qərarına gəlib. Onlar Ermənistanın Rusiya ilə münasibətlərini və ümumi regionumuzda yaradılmış inteqrasiya strukturlarını kəsəcəyi təqdirdə, bütün çətinliklərində ona kömək edəcəyini vəd ediblər. 1991-ci ildən Ermənistanın Rusiya ilə münasibətlərdə tamamilə yanlış kurs tutduğunu söyləmək siyasi cəsarət tələb edir. Əgər bu, Ermənistan rəhbərliyinin xalqın rəyinə əsaslanaraq verdiyi qiymətdirsə, Rusiya-Ermənistan münasibətlərində çox şeyə yenidən baxmağı zəruri edir. Ortaya çıxan mənzərə o qədər də cəlbedici deyil”, - deyə S.Lavrov bildirib.
İfadələrinizdə utancaq olmayın!
Həqiqətən də 2018-ci ilin yazından başlayaraq, inqilab nəticəsində Moskva yönümlü Serj Sarkisyanın hakimiyyətdən uzaqlaşdırılması və qərbyönlü fikirlərini gizlətməyən Nikol Paşinyanın hakimiyyətə gəlməsi ilə Rusiya-Ermənistan münasibətləri nəzərəçarpacaq dərəcədə pisləşməyə başladı. Hər iki ölkənin siyasi ritorikasında və mediasında qarşılıqlı ittihamlar, qınaqlar üstünlük təşkil etməyə başladı, tərəflər sərt bəyanatlar verməkdən çəkinmədilər. Rusiya mətbuatında Ermənistanın yeni “inqilabçı hakimiyyətləri” tez-tez Qərbin marionetləri adlandırılırdı.
2020-ci ildə 44 günlük müharibədən sonra İrəvanın Moskvanı “xəyanətdə” ittiham etməsi ilə münasibətlərdə gərginlik kəskin şəkildə artdı.
Sonra hadisələr sürətlə inkişaf etdi. Aİ-nin kəşfiyyat və müşahidə missiyasının Ermənistanda yerləşdirilməsi, KTMT-də iştirakın nümayişkaranə şəkildə dondurulması, Qərbə doğru məcburi hərəkət və apogeya kimi artıq məlum olan razılaşmalarla Brüssel görüşü baş verdi.
Son aylar Ermənistan Milli Assambleyasının sədri Alen Simonyanla Rusiya Xarici İşlər Nazirliyinin rəsmi nümayəndəsi Mariya Zaxarova arasında şifahi atışmalar artıq qeyri-adi bir şey olmaqdan çıxıb. Hiss olunur ki, bir az da davam etsə, tərəflərin birində - Moskva və ya İrəvanda əsəblər dözməyəcək, diplomatik münasibətlərdə ciddi problem yaranacaq.
Burada dayanaq. Sizə elə gəlmirmi, əziz oxucular, biz diqqətlə planlaşdırılmış tamaşanın şahidi olduq, onun ssenari müəllifləri bütün dünyanı Rusiya ilə Ermənistan arasında guya dərin ziddiyyətlərə inandırmaq istəyirlər? Əslində, iki ölkə arasında münasibətlər nəinki korlanmayıb, əksinə, möhkəmlənmənin yeni mərhələsini yaşayırlar. Bizi bu nəticəyə gəlməyə vadar edən nədir?
Gəlin, onu sırası ilə göstərək:
Rəqəmlər siyasətçiləri təkzib edir
Ermənistan baş nazirinin müavini Mher Qriqoryanın iştirakı ilə İrəvanda keçirilən iqtisadi əməkdaşlıq üzrə Ermənistan-Rusiya hökumətlərarası komissiyasının həmsədrlərinin dünənki iclasında Rusiya Federasiyası baş nazirinin müavini Aleksey Overçuk mühüm məlumatları açıqlayıb. Onun sözlərinə görə, 2024-cü ilin sonuna qədər Ermənistan və Rusiya arasında ticarət dövriyyəsinin həcmi 14 milyard dollardan 16 milyard dollara çata bilər.
Tərəflər həmçinin sənaye, energetika, nəqliyyat, logistika, eləcə də maliyyə və investisiya sahələrində birgə layihələrin həyata keçirilməsi ilə bağlı cari məsələləri müzakirə ediblər.
Overçukun sözləri, xüsusən də onun gətirdiyi rəqəmlər onu deməyə əsas verir ki, Moskva ilə İrəvan arasındakı fikir ayrılıqları diqqəti yayındırmaq üçün yaradılmış siyasi şoudan başqa bir şey deyil.
Əslində, onlar ikitərəfli münasibətlərin strateji dərinliyini nümayiş etdirirlər. Moskva və İrəvan açıq şəkildə beynəlxalq ictimaiyyəti ciddi böhranın mövcudluğuna inandırmağa çalışsalar da, onların ticarət dövriyyəsi nəinki azalmadı, əksinə, sürətlə artdı. Məsələn, 2021-ci ildə ticarət əməliyyatlarının həcmi 2,6 milyard dollar təşkil edib, 2022-ci ildə isə 91,7% artaraq 5 milyard dollara çatıb, ötən il bu rəqəm 7,4 milyard dollara çatıb, bu il isə tərəflər rekord göstərici əldə etməyi hədəfləyirlər.
14-dən 16 milyard dollara qədər, gördüyünüz kimi, Rusiya Ermənistan iqtisadiyyatının əsas sponsoru olmaqda davam edir və sonuncunun Moskva ilə ticarət-iqtisadi əlaqələrdən asılılığı aradan qalxmayıb.
Artım nəyə görədir?
Necə olur ki, İrəvanın qərbyönlü kursu və Ermənistan-Rusiya siyasi münasibətlərində “ciddi soyuqlaşma” haqqında fəal şəkildə yayılan rəvayət fonunda Rusiya ilə Ermənistan arasında ticarət dövriyyəsi təsirli artım nümayiş etdirməkdə davam edir?
Görünən odur ki, durğunluqda olan Ermənistan iqtisadiyyatının məhdud sənaye potensialına malik olması çətin ki, müstəqil şəkildə ticarət dövriyyəsinin belə kəskin artımını təmin edə bilsin.
Son üç ildə ticarət dövriyyəsinin sürətli artımı ilk növbədə xarici malların və avadanlıqların, o cümlədən ikili təyinatlı məhsulların təkrar ixracı və geri alınması üzrə müxtəlif sxemlər hesabına təmin edilib. Erməni və Rusiya şirkətləri bu malları ABŞ və Aİ sanksiyalarından yan keçərək vasitəçi və nəqliyyat şirkətləri vasitəsilə daşıyıblar.
Yeri gəlmişkən, təkrar ixracdan təkcə Ermənistan pul qazanmırdı.
Bildiyiniz kimi, müharibə aparmaq baha başa gələn işdir və Aİ-nin Rusiya nefti və qazını almaqdan imtina etməsini nəzərə alsaq, Rusiya üçün büdcəni doldurmaq üçün yeni mənbələr tapmaq son dərəcə vacib idi. Və belə bir mənbə tapıldı.
“İkili təyinatlı malların təkrar ixracı ilə yanaşı, Ermənistanın xarici ticarətinin sürətli artımı qızıl və almazların təkrar ixracının həcminin kəskin artması ilə təmin edilib. Ermənistanın ixrac etdiyi 8,4 milyard dolların 21,5%-i və ya 1,8 milyard dolları qızıl, 7%-i və ya 589 milyon dolları almaz ixracı olub. Ümumilikdə, bütün ixracın 28,5%-i Rusiya qızıl və almazlarının Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri və Honkonqa təkrar ixracının payına düşür”, - deyə erməni iqtisadçı Aqasi Tavadyan qeyd edib.
Onun sözlərinə görə, 2023-cü ildə Ermənistan ixracının həcmi əvvəlki iki illə müqayisədə 2,8 dəfə artıb, artımın əsas hissəsi ilin son iki ayında baş verib və əsasən Rusiya qızılı və almazları ilə əməliyyatlar hesabına əldə edilib.
Qərb hər şeyi görür, amma susur...
Ermənistanın Rusiyaya malların təkrar ixracı hesabına sürətlə zənginləşməsi İrəvana imkan verdi ki, xaricdən, o cümlədən Qərbdən silah alışının həcmini xeyli artırsın. Belə çıxır ki, Rusiya Ermənistana pul qazanmaq imkanı verir, lakin Qərb də buna göz yummağa üstünlük verir. Anti-Rusiya sanksiyalarını fəal şəkildə tətbiq edən və onlardan yan keçənləri tənqid edən Paris, Brüssel və Vaşinqton Ermənistanın əlavə vəsaitləri haradan əldə etdiyini çox gözəl anlayır. Lakin “pulun qoxusu yoxdur” prinsipindən çıxış edərək, Ermənistanı həmişə “xilas” edilməli olan “sevimli uşaq” hesab edərək buna göz yumurlar.
Onlar Ermənistana təkcə silah satmır, həm də aktiv maliyyə yardımı göstərirlər. Məsələn, Avropa İttifaqı İrəvana rəsmi olaraq infrastrukturun inkişafı, rəqəmsallaşma, iqlim layihələri, nəqliyyat və demokratik islahatlara yönəlmiş 2,6 milyard avro ayırıb. Lakin Ermənistan xarici sponsorlardan qənaət etdiyi vəsaiti səxavətlə hərbiləşdirmə prosesinə yönəldir.
ABŞ da yuxuda deyil: USAID Ermənistana maliyyə yardımını iki dəfədən çox artıracaq - 120 milyon dollardan 250 milyon dollara qədər, Amerika hərbi personalı və texnikası artıq Zəngəzurdadır.
“Böyük bacı” – Makronun Fransası Ermənistana öz vətəndaşlarından daha çox vaxt və pul ayırır. Paris Hindistan və digər ölkələr vasitəsilə Ermənistanı Fransa lisenziyası əsasında istehsal olunan silahlarla təmin edir. Üstəlik, bu yay Fransanın Ukraynada hərbi texnika istehsalı üçün müdafiə şirkətlərini, o cümlədən fransız Nexter və alman Krauss-Maffei-Wegmann tərəfindən yaradılan məşhur KNDS şirkətini cəlb etməyi planlaşdırdığı bildirilir.
Caliber.Az xəbər verir ki, bu zavodda istehsal olunan silahların bir hissəsinin Ermənistana göndərilməsi planlaşdırılır.
ABŞ, Rusiya və Fransanın - ATƏT-in Minsk qrupunun hər üç həmsədrinin Ermənistana qarşı belə hörmətli münasibəti təəccüblü deyil. Bu ölkələr ənənəvi olaraq İrəvanı dəstəkləyiblər. Onların regionda nüfuz və mövcudluğunu saxlamaq üçün “Ermənistan” adlı layihəyə ehtiyacı var. Ona görə də Paris, Vaşinqton və Moskvanın hər birinin ayrı-ayrılıqda və ya birlikdə Cənubi Qafqazda bu layihəni dəstəkləmək üçün addımlar atması tamamilə başa düşüləndir.
Qarşılıqlı tənqid və təhdidlərə, o cümlədən nüvə ritorikasına baxmayaraq, Ermənistandan söhbət gedəndə Rusiya ilə Qərbin mövqeləri təəccüblü şəkildə üst-üstə düşür. Buna misal olaraq ötən ilin oktyabrında, Rusiya-Ukrayna müharibəsinin qızğın çağında “Politico”nun yaydığı məlumatı göstərmək olar. Bildirilib ki, sentyabrın 17-də Qarabağ bölgəsində antiterror əməliyyatının başlamasına bir neçə gün qalmış Rusiya, ABŞ və Aİ nümayəndələri İstanbulda gizli görüş keçirib, Azərbaycanı cilovlamaq üçün mümkün tədbirləri müzakirə ediblər. Görüşdə ABŞ-ın Qafqaz üzrə baş müşaviri Lui Bono, Avropa İttifaqının region üzrə xüsusi nümayəndəsi Toivo Klaar və Ermənistanla Azərbaycan arasında münasibətlərə nəzarət edən Rusiya prezidentinin xüsusi nümayəndəsi İqor Xovayev iştirak ediblər. “Politico” qeyd edib ki, görüşün məqsədi Azərbaycanın suverenliyini və ərazi bütövlüyünü bərpa etməsinin qarşısını almaq üçün ona təzyiq tədbirləri hazırlamaqdır.
Azərbaycan sonrakı hadisələrin göstərdiyi kimi, bu xarici təzyiqə boyun əyməsə də, bu cür danışıqların aparılması faktının özü təsdiq edir ki, hətta Rusiya-Ukrayna münaqişəsi şəraitində də ruslar, avropalılar və amerikalılar Ermənistan məsələsində asanlıqla ümumi dil tapırlar.
Qərb üçün hər şey aydındır: onun köməyi ən azı İrəvanın elan etdiyi “qərbyönlü” kursu ilə izah olunur, baxmayaraq ki, reallıqda Ermənistanın mövqeyində heç bir dəyişiklik yoxdur. O, hələ də KTMT və Aİİ üzvü olaraq qalır və onun ərazisində Rusiya hərbçiləri və sərhədçiləri yerləşməkdə davam edir.
Rusiya ilə vəziyyət bir qədər mürəkkəbdir. Moskva və İrəvan arasında Zaxarova, Simonyan və digər rəsmilərin fəal iştirak etdiyi ictimai çəkişmə ikitərəfli münasibətlərdə gərginlik illüziyası yaradır. Praktikada Rusiya öz forpostuna sadiq qalır. Söhbət təkcə Overçukun ticarət dövriyyəsini artırmaq planlarından getmir. Açıq mənbələrdən əldə edilən məlumata görə, Rusiya Ermənistana silah tədarükünü bərpa edib. Xüsusilə alınması üçün müqavilələrin bir neçə il əvvəl bağlandığı “Smerç” tipli raketlərin tədarükündən gedir.
Bundan əlavə, bu ilin əvvəlində hakim “Mülki Müqavilə” partiyasının deputatı, parlamentin müdafiə və təhlükəsizlik komissiyasının üzvü Qaqik Melkonyan bildirib ki, Rusiya silahlarının yeni partiyası artıq Ermənistana gəlib. Mart ayında parlament komissiyasının rəhbəri Andranik Köçəryan da təsdiqləmişdi ki, “bu gündən həmin alışlar həyata keçirilməyə başlayır”.
“Söhbət Ermənistana təhvil verilməmiş silahlardan və ya çatışmazlıqlardan gedir. İndi Rusiya bu silahları Ermənistana ötürmək imkanı tapıb”, - Köçəryan PTA-ya müsahibəsində bildirib.
Ermənistana Rusiya silahlarının tədarükü bu günə qədər davam edir. Eyni zamanda 2022-ci ildən başlayaraq Rusiya Azərbaycana bir dənə də olsun patron göndərməyib və bunu Ukrayna ilə müharibəylə izah edib. Yəni Azərbaycanla dövlətlərarası münasibətlərin beynəlxalq hüquq prinsipləri və 2022-ci il fevral tarixli Müttəfiqlik, qarışılıqlı fəaliyyət haqqında Bəyannamə əsasında inkişaf etdirilməsi ilə bağlı müqavilələri olan Moskva Ukrayna cəbhəsində baş verən hadisələrə görə “gözləməyi” təklif edir. Bununla yanaşı, münasibətləri “pozulmaq” ərəfəsində kimi görünən Ermənistan sanki heç bir gərginlik yoxmuş kimi istənilən növ silahları almağa davam edir.
NƏTİCƏ
Bu gün dünya şiddətli münaqişələrə büründüyü zaman dövlətlər arasında etimad böhranı yaşanır. Amma hər şeyə baxmayaraq, rəsmi Bakı beynəlxalq münasibətlərdə daim öz mövqeyini açıq bildirir. Və təbii ki, qarşı tərəfdən də oxşar yanaşmanı görmək istərdik. Rusiya-Ermənistan münasibətləri yalnız Rusiya ilə Ermənistanın məsələsidir. Amma bir şərtlə ki, bu, ölkəmizin maraqlarına və təhlükəsizliyinə toxunmasın. Rusiya və Qərb Ermənistanı silahlandırmaqla və onun iqtisadi göstəricilərini gücləndirməklə sülh perspektivini ləngidir, regionumuzun təhlükəsizliyinə xələl gətirir. Artıq Ermənistan hakimiyyəti bir neçə il əvvəlkindən qat-qat “cəsarətlə” davranır. Bu tendensiya hər alınan yeni patron və təkrar ixracdan qazanılan dollarla daha da güclənəcək. Yavaş-yavaş, lakin əminliklə dünya erməniləri məğlubiyyət şokundan uzaqlaşır və erməni məsələsi üzrə ənənəvi müttəfiqlər yenidən regiondakı geosiyasi “layihələrini” dəstəkləmək uğrunda birləşirlər. Rəsmi Bakı buna səssiz qala bilməz və qalmayacaq da.