Nikol Paşinyan “soyqırım” ifadəsi ilə yanaşı, erməni dilindən “böyük qırğın” kimi tərcümə olunan “mets egern” ifadəsini də işlədən Ermənistanın ilk lideri olub.
Turkustan.az Yenisabah.az-a istinadən xəbər verir ki, o, bu gün Ermənistanda qeyd olunan "soyqırımı günü" ilə bağlı çıxış edib.
Paşinyan bu tarixlə bağlı müraciətində bildirib: “Birinci Dünya müharibəsi zamanı böyük faciə baş verib və dövlətçiliyi olmayan, əsrlər əvvəl öz dövlətçiliyini itirmiş erməni xalqı dövlətçilik ənənəsini mahiyyətcə unudan, geosiyasi intriqaların və yalan vədlərin qurbanı, ilk növbədə, dünyanı və onun qaydalarını özü üçün başa düşülə bilən siyasi ağıldan məhrum idi”.
O əlavə edib: "Mets Egern" bizim üçün milli faciə və travmaya çevrildi və mübaliğəsiz sosial psixologiyamızı müəyyən edən amilə çevrildi. Bu gün də dünyanı, ətrafımızı, özümüzü "Mets Egern"in travmasının təsiri altında qavrayırıq və bunun öhdəsindən gələ bilməmişik. Bu o deməkdir ki, beynəlxalq səviyyədə tanınan dövlət olaraq biz tez-tez travma vəziyyətində davranırıq və onlarla rəqabət aparırıq və bu səbəbdən bəzən reallıqlar və faktorlar, tarixi proseslər və proqnozlaşdırılan üfüqlər arasında fərq qoymuruq”.
Paşinyan qeyd edib ki, “bəlkə də bu səbəbdən biz yeni sarsıntılar alırıq, bir irs və ənənə kimi erməni soyqırımı travmasını yaşayırıq. "Bu mənada Mets Yeqernin daxili təfəkkürünü son dərəcə vacib hesab edirəm”.
